O que significa a escala 1:10?
A escala 1:10 é uma notação em que o primeiro número representa o tamanho do modelo e o segundo o tamanho na realidade. Cada centímetro num modelo 1:10 corresponde a 10 centímetros no objeto real, ou seja, o original é dez vezes maior do que o modelo.
É uma das escalas mais fáceis de usar, porque na prática basta deslocar a vírgula. Uma peça que mede 240 cm na realidade fica em 24 cm no modelo. Não há nenhuma fração estranha para decorar.
O fator de escala é 0,1, ou seja 1/10. Para converter: divide o comprimento real por 10 para obter o do modelo, ou multiplica o do modelo por 10 para voltar à realidade. A regra funciona em qualquer unidade, desde que ambos os lados usem a mesma.
Onde se usa a escala 1:10?
A escala 1:10 aparece onde um modelo tem de ser grande o suficiente para mostrar detalhe e comportar-se a sério:
- Carros RC — o padrão do radiocontrolo de hobby, dos touring aos buggies, passando pelos short-course, monster trucks e crawlers de marcas como Traxxas, Team Associated, Tamiya e HPI.
- Carros em miniatura grandes — réplicas diecast e em resina de gama alta, que mostram motor, interior e suspensão impossíveis de incluir numa carroçaria mais pequena.
- Figuras e estátuas de coleção — muitas peças de exposição são feitas a 1:10, o que dá cerca de 18 cm para uma personagem adulta.
- Protótipos de produto — os designers constroem maquetas de estudo a 1:10 de mobiliário, equipamentos e máquinas para verificar as proporções antes do tamanho real.
- Maquetas técnicas e de feira — modelos de máquinas e veículos que precisam de ser legíveis a alguns metros de distância.
Escala 1:10 na prática — exemplos
Algumas conversões concretas ajudam a ter noção do tamanho:
- Berlina — um carro de 4,5 m dá um modelo de 45 cm, o comprimento típico de um touring RC 1:10 ou de uma grande réplica de exposição.
- SUV ou pick-up — um veículo de 5,5 m fica com 55 cm, com a caixa e o chassis bem visíveis.
- Mota — uma desportiva de 2,1 m fica em 21 cm, com o quadro e as rodas na proporção certa.
- Figura humana — uma pessoa de 1,80 m vira uma estátua de 18 cm, uma medida comum nas peças de coleção.
- Atrelado de competição — um atrelado fechado de 9 m traduz-se em exatamente 90 cm, uma referência útil para uma base de diorama.